Bill Wheaton's welcome speech to official French delegation, September 2000

Au nom d'Albion College, universite a vocation pluridisciplinaire, je souhaite une bienvenue sincere et enthousiaste a Monsieur le Maire de Noisy-le-Roi, Michel Colin, et a tous les representants de Noisy, notre ville jumelle en France.

La municipalite d'Albion et l'Universite d'Albion voient en ce jumelage des possiblites enormes d'enrichissement culturel, de developpement economique international et d'amitie. L'Universite de'Albion a adopte le slogan suivant- l'education a l'oeuvre. En effet, l'education est a l'oeuvre, liant peuples et idees, traditions et espoirs.

Albion et Noisy-le-Roi, toutes deux, se situent dans des cadres agreables ou les citoyens sont attentifs et chaleureux.

Albion et Noisy-le-Roi, toutes deux, desirent devenir des villes modeles basees sur des valeurs solides, un respect de l'environnement, un developement economique
responsable, et dotees d'excellents etablissements d'enseignement.

Dans ce monde complexe qui evolue a grand pas, il se doit de faire une pause pour reconnaitre les amities, les traditions solides, et les reves ambitieux.

Albion doit son nom aux falaises blanches et lumineuses de Douvres. Noisy-le-Roi doit son nom aux noyers du Roi que produisaient ses terres tranquilles. Qu'ensemble cette luminosite et cet esprit de tranquilite guident nos deux villes vers un avenir brillant.

Bienvenue mes amis.